Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

from the south-west

Толкование Перевод

1 south-west

1. nouns

the direction midway between south and east or south and west, or any part of the earth lying in that direction.
جَنوب شَرْق أو جنوب غَرْب
2. adjective

1) in the south-east or south-west:

the south-east coast.
جَنوب شَرقي أو جنوب غَرْبي
2) from the direction of the south-east or south-west:

a south-east wind.
من الجَنوب الشَّرْقي أو من الجَنوب الغَرْبي
3. adverb

towards the south-east or south-west:

The gateway faces south-west.
نَحو الجنوب الشَّرْقي أو نَحْوَ الجنوب الغَرْبي

Arabic-English dictionary > south-west
2 Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.

Sowing: swakara

Универсальный русско-английский словарь > Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.
3 south

south [saʊθ]

1 noun

(a) Geography sud m;

∎ in the south au sud, dans le sud;

∎ the region to the south of Edinburgh la région au sud d'Édimbourg;

∎ two miles to the south trois kilomètres au sud;

∎ look towards the south regardez vers le sud;

∎ I was born in the south je suis né dans le Sud;

∎ in the south of India dans le sud de l'Inde;

∎ in the South of France dans le Midi (de la France);

∎ the wind is in the south le vent est au sud;

∎ the wind is coming from the south le vent vient ou souffle du sud;

∎ History the South (of United States) le Sud, les États mpl du Sud

(b) Cards sud m

2 adjective

(a) Geography sud (inv), du sud, méridional; (country, state) du Sud; (wall) exposé au sud;

∎ the south coast la côte sud;

∎ in south London dans le sud de Londres;

∎ in South India en Inde du Sud;

∎ the South Atlantic/Pacific l'Atlantique m/le Pacifique Sud;

∎ the South Seas les mers fpl du Sud;

∎ the South Bank = complexe sur la rive sud de la Tamise réunissant des salles de concert, des théâtres et des musées;

∎ the South Circular = voie rapide périphérique au sud de Londres

(b) (wind) de sud, du sud

3 adverb

au sud; (travel) vers le sud, en direction du sud;

∎ the village lies south of York le village est situé au sud de York;

∎ the living room faces south la salle de séjour est exposée au sud;

∎ the path heads (due) south le chemin va ou mène (droit) vers le sud;

∎ walk south until you come to a main road marchez vers le sud jusqu'à ce que vous arriviez à une route principale;

∎ I drove south for two hours j'ai roulé pendant deux heures en direction du sud;

∎ we're going south for our holidays nous allons passer nos vacances dans le Sud;

∎ I travelled south je suis allée vers le sud;

∎ to sail south naviguer cap sur le sud;

∎ it's 20 miles south of Birmingham c'est à 32 kilomètres au sud de Birmingham;

∎ they live down south ils habitent dans le Sud;

∎ south by east/west sud-quart-sud-est/-ouest;

∎ further south plus au sud

►► South Africa l'Afrique f du Sud;

∎ in South Africa en Afrique du Sud;

∎ the Republic of South Africa la République d'Afrique du Sud;

South African

1 noun

Sud-Africain(e) m,f

2 adjective

sud-africain, d'Afrique du Sud;

South America l'Amérique f du Sud;

∎ in South America en Amérique du Sud; South American

1 noun

Sud-Américain(e) m,f

2 adjective

sud-américain, d'Amérique du Sud;

South Australia l'Australie-Méridionale f;

∎ in South Australia en Australie-Méridionale;

Geography South Carolina la Caroline du Sud;

∎ in South Carolina en Caroline du Sud;

Geography South Dakota le Dakota du Sud;

∎ in South Dakota dans le Dakota du Sud;

South Georgia la Géorgie du Sud;

Geography South Glamorgan le South Glamorgan, = comté du sud du pays de Galles;

∎ in South Glamorgan dans le South Glamorgan;

South Island l'île f du Sud;

South Korea la Corée du Sud;

∎ in South Korea en Corée du Sud; South Korean

1 noun

Sud-Coréen(enne) m,f, Coréen(enne) m,f du Sud

2 adjective

sud-coréen;

South Pole le pôle Sud;

∎ at the South Pole au pôle Sud;

South Sea Bubble = krach financier de 1720 en Angleterre;

South Sea Islands l'Océanie f;

South Vietnam le Viêt-nam du Sud;

∎ in South Vietnam au Viêt-nam du Sud; South Vietnamese

1 noun

Sud-Vietnamien(enne) m,f;

the South Vietnamese les Sud-Vietnamiens mpl

2 adjective

sud-vietnamien;

South Wales le sud du pays de Galles;

South Yemen le Yémen du Sud;

∎ in South Yemen au Yémen du Sud;

Geography South Yorkshire le South Yorkshire, = comté du nord de l'Angleterre;

∎ in South Yorkshire dans le South Yorkshire

ⓘ THE SOUTH SEA BUBBLE Ce krach financier eut lieu en 1720, après que la "South Sea Company" eut repris à son compte la dette nationale britannique en échange du monopole du commerce sur les mers du sud. Cette nouvelle provoqua une ruée sur les actions de la compagnie et une spéculation avide, entraînant la chute des cours et la ruine de nombreux investisseurs.

Un panorama unique de l'anglais et du français > south
4 South

1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden
2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *
1. noun
1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) der Süden

2) (one of the four main points of the compass.) der Süden
2. adjective
1) (in the south: She works on the south coast.) südlich

2) (from the direction of the south: a south wind.) Süd-...
3. adverb
(towards the south: This window faces south.) südwärts

- academic.ru/69059/southerly">southerly
- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective
1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) südöstlich/-westlich

2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) Südost/-west
5. adverb
(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) südostwärts/-westwärts

- south-easterly / south-westerly
- south-eastern / south-western
- the South Pole
* * *

south

[saʊθ]

I. n no pl

1. (compass direction) Süden m

Munich lies further to the \south München liegt weiter im Süden [o weiter südlich]

to face the \south nach Süden zeigen

the kitchen faces the \south die Küche geht [o liegt] nach Süden

to veer/go to the \south in südliche Richtung [o nach Süden] drehen/gehen

from the \south aus dem Süden; wind aus Süden, aus südlicher Richtung

in the \south im Süden

he lives in the \south of England er lebt in Südengland [o im Süden Englands]

to the \south of... südlich von...

2. (southern part of England)

▪ the S\south der Süden Englands

3.

▪ the S\south (the Third World) die Dritte Welt

4. (southern states of the USA)

▪ the S\south die Südstaaten pl

II. adj

1. (opposite of north) Süd-, südlich

he lives on the \south side of town er lebt im Süden der Stadt

the \south coast/side/wind die Südküste/-seite/der Südwind

due \south direkt [o genau] nach Süden

2. ( fig fam: downwards in terms of quality/quantity) nach unten

I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip \south ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz

III. adv (toward the south) nach Süden

to face \south nach Süden zeigen; room nach Süden gehen [o liegen]

to drive/go/travel \south nach Süden [o Richtung Süden] fahren/gehen/reisen

\south of... südlich von...

to live/move down \south esp BRIT ( fam) im Süden wohnen/in den Süden ziehen

▶ to go \south AM ( fam) prices fallen

* * *
[saʊɵ]
1. n
Süden m
in the south of — im Süden +gen

to the south of — im Süden or südlich von

from the south — aus dem Süden; (wind) aus Süden

to veer to the south — in südliche Richtung or nach Süden drehen

the wind is in the south — es ist Südwind

the South of France — Südfrankreich nt

which way is south? — in welcher Richtung ist Süden?

down south (be, live) — unten im Süden; go runter in den Süden

2. adj
südlich; (in names) Süd-
South German — süddeutsch

south London — Süd-London nt

South Wales — Südwales nt

the MP for Coventry South — der Abgeordnete für (den Wahlkreis) Coventry Süd

3. adv
im Süden; (= towards the south) nach Süden, gen Süden (liter), südwärts (LITER, NAUT); (MET) in südliche Richtung
to be further south — weiter südlich sein

south of — südlich or im Süden von

south of one million ( US fig ) — weniger als eine Million

* * *

Sth abk South S

* * *
1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden
2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *

adj.

südlich adj. adv.

nach Süden ausdr. n.

Süd- präfix.

Süden nur sing. m.

English-german dictionary > South
5 south

1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden
2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *
1. noun
1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) der Süden

2) (one of the four main points of the compass.) der Süden
2. adjective
1) (in the south: She works on the south coast.) südlich

2) (from the direction of the south: a south wind.) Süd-...
3. adverb
(towards the south: This window faces south.) südwärts

- academic.ru/69059/southerly">southerly
- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective
1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) südöstlich/-westlich

2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) Südost/-west
5. adverb
(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) südostwärts/-westwärts

- south-easterly / south-westerly
- south-eastern / south-western
- the South Pole
* * *

south

[saʊθ]

I. n no pl

1. (compass direction) Süden m

Munich lies further to the \south München liegt weiter im Süden [o weiter südlich]

to face the \south nach Süden zeigen

the kitchen faces the \south die Küche geht [o liegt] nach Süden

to veer/go to the \south in südliche Richtung [o nach Süden] drehen/gehen

from the \south aus dem Süden; wind aus Süden, aus südlicher Richtung

in the \south im Süden

he lives in the \south of England er lebt in Südengland [o im Süden Englands]

to the \south of... südlich von...

2. (southern part of England)

▪ the S\south der Süden Englands

3.

▪ the S\south (the Third World) die Dritte Welt

4. (southern states of the USA)

▪ the S\south die Südstaaten pl

II. adj

1. (opposite of north) Süd-, südlich

he lives on the \south side of town er lebt im Süden der Stadt

the \south coast/side/wind die Südküste/-seite/der Südwind

due \south direkt [o genau] nach Süden

2. ( fig fam: downwards in terms of quality/quantity) nach unten

I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip \south ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz

III. adv (toward the south) nach Süden

to face \south nach Süden zeigen; room nach Süden gehen [o liegen]

to drive/go/travel \south nach Süden [o Richtung Süden] fahren/gehen/reisen

\south of... südlich von...

to live/move down \south esp BRIT ( fam) im Süden wohnen/in den Süden ziehen

▶ to go \south AM ( fam) prices fallen

* * *
[saʊɵ]
1. n
Süden m
in the south of — im Süden +gen

to the south of — im Süden or südlich von

from the south — aus dem Süden; (wind) aus Süden

to veer to the south — in südliche Richtung or nach Süden drehen

the wind is in the south — es ist Südwind

the South of France — Südfrankreich nt

which way is south? — in welcher Richtung ist Süden?

down south (be, live) — unten im Süden; go runter in den Süden

2. adj
südlich; (in names) Süd-
South German — süddeutsch

south London — Süd-London nt

South Wales — Südwales nt

the MP for Coventry South — der Abgeordnete für (den Wahlkreis) Coventry Süd

3. adv
im Süden; (= towards the south) nach Süden, gen Süden (liter), südwärts (LITER, NAUT); (MET) in südliche Richtung
to be further south — weiter südlich sein

south of — südlich or im Süden von

south of one million ( US fig ) — weniger als eine Million

* * *

south [saʊθ]

A s

1. Süden m:

in the south of im Süden von (od gen);

to the south of → C 3;

from the south aus dem Süden

2. auch South Süden m, südlicher Landesteil:

the South of Germany Süddeutschland n;

the South

a) Br Südengland n,

b) US der Süden, die Südstaaten

3. poet Süd(wind) m

B adj südlich, Süd…

C adv

1. nach Süden, südwärts:

go south US umg

a) sich verschlechtern (Lage etc),

b) auf dem absteigenden Ast sein (Firma etc),

c) in den Keller gehen (Kurse, Preise)

2. obs aus dem Süden (besonders Wind)

3. south of südlich von (od gen)

S. abk

1. Sabbath

2. Saint Hl.

3. Saturday Sa.

4. Saxon

5. Senate

6. Socialist

7. Society Ges.

8. Socius, Fellow

9. south S

10. southern südl.

11. submarine ( submarines pl)

So. abk

1. south S

2. southern südl.

* * *
1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden
2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *

adj.

südlich adj. adv.

nach Süden ausdr. n.

Süd- präfix.

Süden nur sing. m.

English-german dictionary > south
6 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) sydøstlig

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) sydvestlig

* * *

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) sydøstlig

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) sydvestlig

English-Danish dictionary > south-easterly / south-westerly
7 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.)

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.)

English-spanish dictionary > south-easterly / south-westerly
8 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) suðaustlægur; suðvestlægur

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) í suðaustur; í suðvestur

English-Icelandic dictionary > south-easterly / south-westerly
9 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.)

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.)

English-Hungarian dictionary > south-easterly / south-westerly
10 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) (de) sudeste, sudoeste

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) do sudeste, sudoeste

English-Portuguese dictionary > south-easterly / south-westerly
11 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) güneydoğudan/güneybatıdan esen

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) ğüneydoğuya/güneybatıya

English-Turkish dictionary > south-easterly / south-westerly
12 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) jugovzhodni; jugozahodni

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) proti jugovzhodu; proti jugozahodu

English-Slovenian dictionary > south-easterly / south-westerly
13 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.)

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.)

English-Finnish dictionary > south-easterly / south-westerly
14 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) sørøstlig, sørvestlig

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) mot sørøst/sørvest

English-Norwegian dictionary > south-easterly / south-westerly
15 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.)

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.)

English-Italian dictionary > south-easterly / south-westerly
16 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) Südost-.../Südwest-...

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) südöstlich/-westlich

English-german dictionary > south-easterly / south-westerly
17 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) pd. wschodni/zachodni

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) pd. wschodni/zachodni

English-Polish dictionary > south-easterly / south-westerly
18 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-

English-Latvian dictionary > south-easterly / south-westerly
19 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) pietryčių, pietvakarių

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) pietryčių, pietvakarių

English-Lithuanian dictionary > south-easterly / south-westerly
20 south-easterly / south-westerly

adjectives

1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.) sydöstlig/sydvästlig

2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.) sydöstlig/sydvästlig

English-Swedish dictionary > south-easterly / south-westerly

Страницы

См. также в других словарях:

South West Coast Path — The starting point at Minehead Length 630 miles (1,014 km) Location England: Somerset, Devon, Cornwall … Wikipedia
South Georgia and the South Sandwich Islands — South Georgia and the South Sandwich Islands … Wikipedia
South West Pacific Area (command) — South West Pacific Area (SWPA) was the name given to the Allied supreme military command in the South West Pacific Theatre of World War II. It was one of four major Allied commands in the Pacific theatres of World War II, during 1942 45. SWPA… … Wikipedia
South West TAFE — South West Institute of TAFESouth West Institute of TAFE is Technical and Further Education (TAFE) Institute located in the south west of the State of Victoria in Australia.It is the largest provider of vocational education and training in south… … Wikipedia
South West England — infobox England region | name = South West England| short name = South West hq = Bristol / Plymouth imagename = status = Region area km2= 23,829 area mi2= 9,200 area rank= 1st density = PD km2 to sq mi|207|abbr=yes|precision=0 nuts= UKK euro=… … Wikipedia
South West Trains — Infobox Rail companies bgcolor = FFFFFF image filename = Class 450 Waterloo.jpg widthpx=300px logo filename=South West Trains logo.png nameforarea=region regions=Greater London secregions=Surrey, Hampshire, Dorset, Wiltshire, Somerset, Devon… … Wikipedia
South West Africa — Infobox Former Country native name = Suidwes Afrika Südwestafrika conventional long name = South West Africa common name = South West Africa| continent = Africa country = Namibia status = League of Nations Mandate empire = South Africa| year… … Wikipedia
South-West Africa Campaign — Warbox conflict=South West Africa Campaign partof=African theatre of World War I campaign= caption= date=September 1914 July 1915 place=South Africa, Namibia result=Allied victory combatant1=flagicon|United Kingdom United Kingdom *flagicon|South… … Wikipedia
South West Hertfordshire (UK Parliament constituency) — UK constituency infobox Name = South West Hertfordshire Map1 = SouthWestHertfordshire Map2 = Hertfordshire Type = County Year = 1950 Entity = Hertfordshire County = Hertfordshire EP = East of England MP = David Gauke Party = ConservativeSouth… … Wikipedia
South West (Western Australia) — This article is about a governmental division; for other uses, see Southwest, Western Australia. The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It is so named because it located in the south west corner of Western… … Wikipedia
South West England (European Parliament constituency) — Infobox European Parliament constituency name = Infobox South West England (European Parliament constituency) title = South West England locationmap2007=yes lat=54.0 long= 2.0 mapcaption = Shown in England, Gibraltar inset created = 1999 meps = 7 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

from the south-west

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

from the south-west

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: